1
00:00:00,875 --> 00:00:03,795
Ek is Spider-Man, ek wys vandag my talente

2
00:00:04,087 --> 00:00:06,297
en SHIELD broers en susters slaan slegte ouens

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,263
Flying Tiger Flying Tiger, gaan aan die linkerkant van Dr. Octopus

4
00:00:13,513 --> 00:00:15,306
King of Force en Iron Fist val trompop aan

5
00:00:15,515 --> 00:00:16,975
Impak, spyker hom

6
00:00:17,392 --> 00:00:18,518
ontvang!

7
00:00:21,855 --> 00:00:26,026
-Daardie kind het leierseienskappe
-Daarmoedig en roekeloos, ek hou daarvan

8
00:00:26,317 --> 00:00:29,779
- Moedig en vindingryk
- Nie net nie, maar ook hart

9
00:00:30,238 --> 00:00:31,656
So ons stem saam?

10
00:00:33,116 --> 00:00:34,159
nee

11
00:00:35,660 --> 00:00:37,746
Maar ek sal die groot span volg om te sê
``Ek het vroeër gesê...''

12
00:00:39,205 --> 00:00:40,331
Spider-Man!

13
00:00:40,498 --> 00:00:43,376
Dit is julle bratte
Gaan vir oulaas teen my

14
00:00:43,668 --> 00:00:45,962
Kan almal dit hoor? Otto word kwaad

15
00:00:46,212 --> 00:00:48,173
Gee hom 'n bietjie liefde, een vir een

16
00:00:48,381 --> 00:00:50,050
Trek terug!

17
00:01:09,069 --> 00:01:11,362
Weet jy wat die probleem is, Dr?
Jy moet ekstrovert wees

18
00:01:13,406 --> 00:01:15,075
Dit is nog nie verby nie...

19
00:01:18,620 --> 00:01:20,205
Kyk, is dit nie beter nie?

20
00:01:20,413 --> 00:01:21,873
Hallo, Spider-Man

21
00:01:24,250 --> 00:01:26,669
Nadat jy dit gedoen het, oorweeg dit dalk om by ons aan te sluit

22
00:01:28,338 --> 00:01:30,048
Die "Avengers" wil jou hê

23
00:01:30,590 --> 00:01:34,177
Hulle het gesê hulle stel belang
Maar ek het nie verwag dat dit so vinnig sou wees nie

24
00:01:34,719 --> 00:01:35,929
Ek is nog nie gereed nie

25
00:01:36,179 --> 00:01:40,058
Laat los wat in jou hand is, sodat jy meer kan gryp

26
00:01:40,391 --> 00:01:42,769
Gaan voort, ons gooi asblik by Fay se lessenaar

27
00:01:43,144 --> 00:01:46,147
Ek is 'n bietjie jaloers, Spider-Man
Maar bly vir jou

28
00:01:46,481 --> 00:01:50,193
Oeps,
My keel is verstik en ek kan nie praat nie

29
00:01:50,401 --> 00:01:52,612
Ek het nooit gedink dit sou so moeilik wees om die ou span te groet nie

30
00:01:52,946 --> 00:01:54,280
Hoe kan ek vir hulle totsiens sê?

31
00:01:54,489 --> 00:01:56,991
Om te gaan sit?
Of gaan voort om met jouself te praat?

32
00:01:59,536 --> 00:02:00,703
Totsiens almal

33
00:02:02,705 --> 00:02:04,499
Welkom by die "Avengers," Spider-Man

34
00:02:06,835 --> 00:02:09,170
So skerp!

35
00:02:15,426 --> 00:02:17,929
Die Ultieme Spider-Man

36
00:02:20,932 --> 00:02:23,643
Welkom by die Avengers Mansion, Spider-Man

37
00:02:23,810 --> 00:02:25,186
Meneer Starr wil hê jy moet by die span aansluit...

38
00:02:25,353 --> 00:02:26,354
Wraak van Spider-Man: Deel Een

39
00:02:26,521 --> 00:02:27,647
… Op die tweede deur in die gang aan die linkerkant

40
00:02:27,856 --> 00:02:28,857
Dankie, Zhuowei

41
00:02:29,023 --> 00:02:30,984
Onthou om nie soos 'n onkundige beginner te wees nie

42
00:02:31,192 --> 00:02:34,070
Spider-Man van die "Avengers."
Selfversekerd, stylvol en vreesloos

43
00:02:35,405 --> 00:02:37,157
Avengers, Spider-Man het aangekom!

44
00:02:44,205 --> 00:02:46,457
Oeps, te veel gepraat!

45
00:02:47,625 --> 00:02:49,043
Goed, goed, ek verstaan

46
00:02:49,335 --> 00:02:51,379
Tref nuwelinge streng toe om te sien of hulle kan oorleef

47
00:02:51,629 --> 00:02:53,089
Sjoe, goed, ek kan dit doen

48
00:02:53,298 --> 00:02:55,758
Vreemde haatlike vurk
Geen probleem nie, ek kan dit doen

49
00:02:56,301 --> 00:02:59,512
Groot ou masjinerie? Komaan!
Wie is volgende?

50
00:03:00,805 --> 00:03:02,640
Die lidmaatskaptoets is voltooi

51
00:03:03,016 --> 00:03:05,643
Toets? Dit is meer soos die apokaliptiese eksamen

52
00:03:05,977 --> 00:03:08,521
Hawkeye, hy is drie sekondes vinniger as jy

53
00:03:09,564 --> 00:03:11,065
Sterkte

54
00:03:12,525 --> 00:03:16,029
-Word julle almal so welkom?
- ja

55
00:03:16,362 --> 00:03:19,032
Gee nie om nie
Jou amptelike Avenger ID

56
00:03:20,783 --> 00:03:23,161
Volpas na superhelde

57
00:03:27,123 --> 00:03:29,209
Ek het jou Aegis-tegnologie verbeter

58
00:03:29,500 --> 00:03:31,586
en jou draadspuit om saam te werk

59
00:03:31,920 --> 00:03:34,797
deur die "Avengers" frekwensie
uitsaai, en...

60
00:03:35,340 --> 00:03:36,382
Wees versigtig, kind

61
00:03:36,674 --> 00:03:37,926
Taser Defense sal geaktiveer word

62
00:03:38,259 --> 00:03:40,553
Dankie! Watter ander verrassings
Moet ek weet?

63
00:03:43,264 --> 00:03:46,184
sjoe! Plafon gimnasium
Die vlieënde tier sal mal word

64
00:03:47,435 --> 00:03:48,895
Is dit regtig myne?

65
00:03:49,103 --> 00:03:51,147
Al die Avengers het 'n blyplek in die gebou

66
00:03:52,148 --> 00:03:54,734
Maar ek is nie gereed om weg te trek nie...
Nog 'n plek

67
00:03:55,068 --> 00:03:57,153
Hy woon seker nog in sy ouers se kelder

68
00:03:57,362 --> 00:04:01,115
My privaat lewe word geheim gehou
Terloops, ek het my eie kamer

69
00:04:01,282 --> 00:04:03,910
Reg, ons het ook nie maskers gedra nie

70
00:04:04,160 --> 00:04:06,371
Ek wonder of jy ons ook vertrou

71
00:04:06,537 --> 00:04:09,499
Ek vertrou hom, Black Widow
Dit is dit

72
00:04:09,874 --> 00:04:11,918
Wanneer jy op jou gemak voel
Pas geopenbaar

73
00:04:12,085 --> 00:04:14,379
-My geheimsinnige identiteit, Spider Boy
-Dankie Kaptein

74
00:04:14,963 --> 00:04:17,090
Dankie dat jy my privaatheid respekteer

75
00:04:19,384 --> 00:04:20,593
Steek die kop om die toer te verwelkom

76
00:04:21,261 --> 00:04:22,720
Pluk, steek, steek, steek, steek

77
00:04:22,887 --> 00:04:25,807
Die Hulk is 'n ander
Die rede hoekom ek by tannie Mei se huis wil bly bly

78
00:04:26,099 --> 00:04:27,225
Haai, ou vriend

79
00:04:28,393 --> 00:04:29,894
Avengers vergader!

80
00:04:30,144 --> 00:04:33,147
Avengers vergader!
Die langverwagte lyn

81
00:04:33,982 --> 00:04:38,027
Die "Avengers"-reputasie is verwoes
Kry muurkruipende kranksinniges

82
00:04:38,361 --> 00:04:40,238
Dit is Spider-Man

83
00:04:40,530 --> 00:04:43,116
Wees voorbereid om jou woorde terug te neem
J.Jonah Idioot

84
00:04:43,324 --> 00:04:45,243
Spider Boy maak 'n nuwe bladsy oop

85
00:04:46,244 --> 00:04:48,288
Rondte 1: Buitengewone Draak

86
00:04:49,580 --> 00:04:51,291
(Berei voor om te begin
Vlak 1)

87
00:04:58,715 --> 00:05:00,216
Jy het die offensiewe formasie gebreek

88
00:05:00,550 --> 00:05:03,803
Ontbloot Hawkeye en Iron Man
op die linkervleuel van die monster

89
00:05:03,970 --> 00:05:05,054
Maar ek wen steeds, reg?

90
00:05:05,346 --> 00:05:09,100
Jy kan met jou ou span improviseer
Maar hier, volg die instruksies

91
00:05:09,642 --> 00:05:11,352
Almal, verstaan julle?

92
00:05:13,354 --> 00:05:15,690
Moenie dat die vlagman jou afsit nie

93
00:05:15,982 --> 00:05:17,108
jy het puik werk gedoen

94
00:05:17,900 --> 00:05:19,610
Rondte 2: Aduma

95
00:05:20,570 --> 00:05:21,988
Begin!

96
00:05:22,071 --> 00:05:24,657
(Vlak 2)

97
00:05:25,992 --> 00:05:28,578
-Spider-Man, reg!
-ontvang

98
00:05:38,838 --> 00:05:40,173
Bonus vlak!

99
00:05:40,340 --> 00:05:41,966
spiderman vs bocao

100
00:05:45,928 --> 00:05:48,681
Patat gaan terug tronk toe

101
00:05:49,682 --> 00:05:50,683
Spring! Spring!

102
00:05:51,267 --> 00:05:52,352
Wat?

103
00:05:54,896 --> 00:05:57,315
Net 'n swak muskiet

104
00:06:02,487 --> 00:06:03,738
Op soek na hierdie?

105
00:06:03,988 --> 00:06:07,158
Haai, sjoe, kyk, dit is die Avengers

106
00:06:07,533 --> 00:06:10,703
Haai, wou net help
Lank nie gesien nie...

107
00:06:11,454 --> 00:06:12,705
Ek ... ek mis jou

108
00:06:13,039 --> 00:06:15,541
- Wat is fout?
- Ek mis jou

109
00:06:17,919 --> 00:06:19,962
Lekker om jou te ontmoet, Spider-Man, maar...

110
00:06:21,923 --> 00:06:22,924
spring

111
00:06:23,091 --> 00:06:25,760
Ons kan die werk self doen
Dit is nie nodig dat 'n wreker voor ons kom nie

112
00:06:26,177 --> 00:06:28,930
Eerlik gesê, alles het verander
Nie sedert …

113
00:06:29,305 --> 00:06:31,766
Hierdie Avenger het die Franse ou gestop!

114
00:06:32,392 --> 00:06:36,229
-Luister, dit is die regte helde
-Spider-Man! Spider-Man!

115
00:06:36,479 --> 00:06:40,358
-Spider-Man! Spider-Man! Spider-Man!
-Nee, dit is nie die geval nie

116
00:06:40,566 --> 00:06:43,027
- Haai, wag!
-Spider-Man! Spider-Man!

117
00:06:48,825 --> 00:06:51,744
Dr Otto Octavianus

118
00:06:53,913 --> 00:06:55,790
Dit blyk Spider-Man is meer ontwikkel as jy
Kragtiger en meer majestueus

119
00:06:55,915 --> 00:06:57,625
(DBC Extra - Spider-Man and the Avengers
Waterfront Monster Battle)

120
00:06:57,792 --> 00:07:00,002
Dit is teen die reëls om gevangenes te steur

121
00:07:00,294 --> 00:07:01,295
Kom weg

122
00:07:02,004 --> 00:07:04,090
Reëls is vir laer wesens

123
00:07:08,845 --> 00:07:12,306
-Nie vir Loki nie
- Loki?

124
00:07:12,682 --> 00:07:17,103
Die prins van bedrog wil voordeel trek uit my, 'n nederige wetenskaplike
Wat wil jy met jou hê?

125
00:07:17,478 --> 00:07:19,480
Ek wil my broer Thor verneder

126
00:07:19,689 --> 00:07:23,192
Vernietig die "Avengers"
Neem beheer van die nege ryke

127
00:07:23,568 --> 00:07:26,696
Intussen gaan ek met Spider-Man praat
Bereken 'n rekening

128
00:07:27,071 --> 00:07:29,157
Het Spider-Man iets met jou te doen?

129
00:07:29,532 --> 00:07:32,869
Ek wou nog altyd daai plaag doodslaan

130
00:07:33,453 --> 00:07:35,538
Kom ons praat iewers privaat

131
00:07:44,297 --> 00:07:48,718
Kyk, jou onderwaterlaboratorium
Herwin die vorige glorie

132
00:07:50,219 --> 00:07:52,763
Jy ook, Otto Octavian

133
00:08:05,276 --> 00:08:06,777
Wat het jy aan my gedoen?

134
00:08:07,320 --> 00:08:09,447
Beskerm jou in Asgard se wapenrusting

135
00:08:09,655 --> 00:08:13,242
Kragtige vernietiger-wapenrusting
Dit is ook van metaal gemaak

136
00:08:13,618 --> 00:08:16,329
Selfs die magtige Thor
Kan ook nie verdedig nie

137
00:08:16,787 --> 00:08:17,830
skerp

138
00:08:18,581 --> 00:08:21,375
Watter rol speel ek in jou plan?

139
00:08:21,959 --> 00:08:24,420
Ek wil nie Thor se aandag te vroeg trek nie

140
00:08:24,587 --> 00:08:28,549
Dus die eerste aanval op die aardse luislang
Gebruik wetenskap, nie magie nie

141
00:08:28,925 --> 00:08:32,011
Spesifiek, jou interessante uitvinding

142
00:08:32,637 --> 00:08:35,473
- Gif
- Jammer, ons het uitgehardloop

143
00:08:36,057 --> 00:08:38,392
Jy het dit een keer gemaak met Spider-Man se bloed

144
00:08:38,684 --> 00:08:41,687
kan herskep word en dan stel ek dit vry

145
00:08:42,146 --> 00:08:44,941
Die mees skrikwekkende monster in die nege wêrelde

146
00:08:45,107 --> 00:08:47,485
Volg my geheime opdrag

147
00:08:50,780 --> 00:08:53,908
Soveel gif, jy kan die wêreld vernietig

148
00:08:54,242 --> 00:08:56,577
Ek belowe om genoeg te reserveer vir jou om te beheer

149
00:08:57,036 --> 00:09:00,623
- as jy my help
- baie goed

150
00:09:00,915 --> 00:09:05,920
-Ek wil 'n bloedmonster van Spider-Man hê
- Binnekort gereed

151
00:09:09,840 --> 00:09:11,133
Yo, Reptiele

152
00:09:11,384 --> 00:09:14,887
Daar is 'n nuwe alles-jy-kan-eet restaurant
Word gebruik om met groot eters mee te ding

153
00:09:15,596 --> 00:09:16,639
Neem jy deel?

154
00:09:22,311 --> 00:09:23,646
Lyk of ek dit gekry het

155
00:09:27,483 --> 00:09:28,985
Om 'n Avenger te wees is wonderlik, maar ...

156
00:09:29,235 --> 00:09:31,779
Hulk's Big Eater-kompetisie
Dis bietjie te veel om kop te steek.

157
00:09:34,532 --> 00:09:36,075
Ek het 'n bietjie Spider-boy "ek" tyd nodig

158
00:09:37,994 --> 00:09:40,413
Swaai is die beste

159
00:09:47,712 --> 00:09:48,713
Jy!

160
00:09:49,005 --> 00:09:51,215
Ek is mal daaroor om spinnekoppe soos hierdie te sien

161
00:09:51,716 --> 00:09:55,177
Wriemel, hulpeloos, op die punt om verpletter te word.

162
00:09:55,845 --> 00:09:56,846
Loki!

163
00:10:02,893 --> 00:10:05,313
Ek wens hierdie ding het 'n wraakwaarskuwing gehad

164
00:10:08,774 --> 00:10:10,526
Ek het dit onlangs gekry!

165
00:10:10,776 --> 00:10:14,280
Arme spinnekop, heeltemal alleen
geen metgesel nie

166
00:10:14,530 --> 00:10:15,781
Nie nodig nie

167
00:10:20,828 --> 00:10:22,121
Hy behoort besig genoeg te wees

168
00:10:24,874 --> 00:10:26,167
twee sekondes

169
00:10:27,335 --> 00:10:29,754
Ag, nee!

170
00:10:35,635 --> 00:10:37,803
Wel, jy het daarvoor gevra, ou maat.

171
00:10:38,220 --> 00:10:40,097
Jy voel swak, Spider-Man

172
00:10:40,431 --> 00:10:41,557
moeg

173
00:10:41,766 --> 00:10:42,808
Gaan slaap

174
00:10:43,225 --> 00:10:44,352
Gaan slaap

175
00:10:50,608 --> 00:10:52,693
Hallo, Octavian

176
00:10:53,569 --> 00:10:54,570
Dis jy!

177
00:10:57,531 --> 00:10:59,033
Dis ek, idioot

178
00:10:59,659 --> 00:11:02,745
Ek belowe om vir jou Spider-Man se liggaam te gee
Hier is dit

179
00:11:03,162 --> 00:11:04,205
Loki?

180
00:11:04,580 --> 00:11:07,625
Het jou verstand Spider-Man se liggaam binnegegaan?

181
00:11:07,958 --> 00:11:10,795
Baie goed!
Ek wil dit opneem

182
00:11:11,128 --> 00:11:14,340
Ek wil betaal vir die skande van die verlede
Straf hierdie muurkruiper

183
00:11:15,174 --> 00:11:16,842
In die oë van vreesbevange mense in New York

184
00:11:17,051 --> 00:11:20,429
Lei die monster-inval teen die Avengers
Nie Loki nie

185
00:11:20,763 --> 00:11:23,933
Maar hul nuwe lid, Spider-Man

186
00:11:24,183 --> 00:11:27,770
jy is binne spiderman
Ons kry uiteindelik sy ware gesig te sien

187
00:11:28,229 --> 00:11:30,064
Goed, uiteindelik...

188
00:11:30,523 --> 00:11:34,068
Wat ek die meeste wil hê is
sien sy haatlike gesig

189
00:11:34,443 --> 00:11:35,945
Mees gesoek? Octavianus

190
00:11:36,612 --> 00:11:39,657
Wag dan vir ons om dit te vernietig
Kyk dit na "Avengers"

191
00:11:40,116 --> 00:11:43,911
- Hoekom?
- Maak seker jy gehoorsaam

192
00:11:44,620 --> 00:11:47,123
Lojaliteit vereis opoffering

193
00:11:49,917 --> 00:11:51,168
Wetenskap ook

194
00:11:51,460 --> 00:11:54,088
Geen Spider-Man-bloed nie
Geen gif kan meer geproduseer word nie

195
00:11:54,422 --> 00:11:57,425
- Dit maak seer!
- Moenie bekommerd wees nie, ou vriend.

196
00:11:57,633 --> 00:12:01,220
Jy is nie die enigste een wat moet aanpas nie
leef in 'n nuwe liggaam

197
00:12:06,350 --> 00:12:07,476
Nee, nee, nee, nee, nee, nee!

198
00:12:07,643 --> 00:12:09,979
Erger as die vorige keer wat jy my in 'n vark verander het

199
00:12:10,396 --> 00:12:11,897
Ek was darem oulik laas

200
00:12:12,189 --> 00:12:15,109
Goed, die belangrikste ding is om nie paniekerig te raak nie

201
00:12:18,696 --> 00:12:19,697
bly kalm

202
00:12:19,905 --> 00:12:21,866
Verduidelik eers wat gebeur het

203
00:12:22,032 --> 00:12:23,492
Net ingeval iemand tot gevolgtrekkings kom, dan...

204
00:12:24,285 --> 00:12:25,745
breek my

205
00:12:26,203 --> 00:12:28,497
Breek jou? goeie idee

206
00:12:33,210 --> 00:12:34,754
my na rooi skedel

207
00:12:35,296 --> 00:12:36,756
Hawkeye, wat dink jy van Dr Doom?

208
00:12:37,298 --> 00:12:38,632
Weduwee vs. M.O.D.O.K.

209
00:12:39,258 --> 00:12:40,301
Goeie skoot, weduwee.

210
00:12:42,595 --> 00:12:43,929
Baie geluk almal

211
00:12:44,138 --> 00:12:45,431
Ons is duisend teen een

212
00:12:45,848 --> 00:12:47,767
Ek begin moeg raak vir die lewensinduksiemodel

213
00:12:48,100 --> 00:12:49,518
Gee my 'n regte teenstander

214
00:12:54,231 --> 00:12:55,858
Haai, net betyds

215
00:12:56,233 --> 00:12:59,320
Waarskuwing: Hulk-verslag
loki val die herehuis binne

216
00:12:59,779 --> 00:13:00,821
Nee wag...

217
00:13:02,031 --> 00:13:03,073
Ek is nie...

218
00:13:04,283 --> 00:13:05,284
Regtig!

219
00:13:11,332 --> 00:13:13,042
- Loki?
- Reg

220
00:13:17,213 --> 00:13:18,464
Ek bedoel, nee!

221
00:13:24,094 --> 00:13:25,095
Uiteindelik

222
00:13:25,262 --> 00:13:27,973
Iemand wat kan sê dat ek nie die regte Loki is nie
Dis jy, reg?

223
00:13:29,225 --> 00:13:31,435
Nog 'n grap deur die Prins van Leuens

224
00:13:32,311 --> 00:13:34,063
- Wag!
- Gaan hier weg!

225
00:13:34,939 --> 00:13:37,566
Ek is eintlik Spider-Man!

226
00:13:40,945 --> 00:13:42,613
Ek lewe?

227
00:13:43,113 --> 00:13:45,699
Dit moet as gevolg van daardie onkwesbaarheid wees
Asgard beskerming

228
00:13:46,325 --> 00:13:48,869
Ek het gesê Spider-Man was onvanpas

229
00:13:49,203 --> 00:13:50,538
Hoe het hy geweet?

230
00:13:50,830 --> 00:13:54,250
Gisteraand het mense in New York Spider-Man as ’n held geloof

231
00:13:54,458 --> 00:13:55,459
Brekende nuus!

232
00:13:55,709 --> 00:13:58,754
Nou het hy met 'n groot aantal monsters saamgespan om die stad aan te val

233
00:14:04,635 --> 00:14:06,095
Daardie monsters lyk soos...

234
00:14:06,554 --> 00:14:09,014
Gif! Waar het dit vandaan gekom?

235
00:14:11,350 --> 00:14:14,520
aanval! Vernietig hierdie stad!

236
00:14:15,062 --> 00:14:17,398
Is dit die plan van Niu Jiaotou?

237
00:14:17,565 --> 00:14:20,150
Vernietig die stad en blameer dit op my?

238
00:14:20,484 --> 00:14:24,446
Kyk hoe hy sy spanmaats vergeld omdat hulle hom vertrou het
"Avengers"

239
00:14:35,958 --> 00:14:39,795
Moenie bekommerd wees nie, New York
Daar kom nog meer

240
00:14:42,006 --> 00:14:43,007
Moenie!

241
00:14:48,012 --> 00:14:50,347
Vlieg na Loki, die regte een!

242
00:14:55,185 --> 00:14:58,230
Kan Loki nie vlieg nie? Ek het gedink hy sou

243
00:14:58,397 --> 00:15:00,024
Vind 'n manier om hom te vind

244
00:15:04,445 --> 00:15:06,071
Ek gaan na Comic Con

245
00:15:08,949 --> 00:15:10,326
Dit lyk of ons aangekom het

246
00:15:16,248 --> 00:15:18,792
wolf so groot soos thor
bedek met gif

247
00:15:19,084 --> 00:15:23,255
Dit lyk asof Asgard Rat
Werk saam met Earth Octopus

248
00:15:25,758 --> 00:15:29,261
Ek weet nie hoe om hierdie ding te gebruik nie
Maar dit kan Loki beskerm

249
00:15:29,803 --> 00:15:31,430
Of ek moet net fokus

250
00:15:34,516 --> 00:15:36,101
Wat is die haas, dier?

251
00:15:36,936 --> 00:15:37,937
Wat van om na Duofa te kom?

252
00:15:42,191 --> 00:15:44,610
Dit is nie 'n spinnekopmotorfiets nie
Maar dit moet gebruik word

253
00:15:49,448 --> 00:15:50,824
roei hulle uit

254
00:16:02,544 --> 00:16:07,174
Ek het nooit gedink Spider-Man het sulke vermoëns nie
en sulke groot boosheid

255
00:16:07,383 --> 00:16:10,302
Nee, Valk, ons was te haastig.

256
00:16:10,678 --> 00:16:12,930
Wat as dit regtig Loki was wat ons gebou binnegeval het?

257
00:16:13,222 --> 00:16:14,890
Sal veg sonder genade

258
00:16:15,224 --> 00:16:16,725
Spider-Man probeer ons waarsku

259
00:16:17,059 --> 00:16:19,311
Hierdie inval is Loki se sameswering...

260
00:16:28,153 --> 00:16:29,154
Quake, kom hier!

261
00:16:32,741 --> 00:16:34,243
Bly weg van ons, monsters!

262
00:16:38,288 --> 00:16:41,667
Ulric, jy is ook verantwoordelik vir die vernietiging.

263
00:16:42,042 --> 00:16:45,337
Ek kan nie onthou hoe ek hier beland het nie

264
00:16:45,629 --> 00:16:47,464
en hoekom het jy my aangeval

265
00:16:47,965 --> 00:16:51,677
Maar ek onthou ek haat jou, Thor!

266
00:16:52,094 --> 00:16:56,432
Dit lyk my broer Loki
Verander jou in sy pion, Ulric

267
00:16:56,724 --> 00:16:59,268
Kom ons maak 'n wapenstilstand en handel saam met hom

268
00:16:59,935 --> 00:17:04,356
Alliansie met die woeste Ulric
Odin se haatlike seun?

269
00:17:04,815 --> 00:17:06,150
Nooit!

270
00:17:16,452 --> 00:17:17,619
genoeg

271
00:17:35,804 --> 00:17:38,599
Hierdie swart ys vries in die hart

272
00:17:41,393 --> 00:17:42,853
Genoem "Venom"

273
00:17:43,187 --> 00:17:46,482
Moeilik om te beheer, selfs moeiliker om te breek

274
00:17:50,444 --> 00:17:51,445
Manjifiek!

275
00:17:51,945 --> 00:17:54,656
Maar ek wil die pragtige natuurskoon van Thor se nederlaag nog meer sien

276
00:17:55,074 --> 00:17:57,367
Hoekom nie probeer nie?

277
00:17:57,743 --> 00:17:59,078
Vlieg, spinnerak!

278
00:18:03,248 --> 00:18:05,084
Dom sterflike toerusting!

279
00:18:20,182 --> 00:18:22,267
Ek het nie verwag dat dit so moeilik sou wees nie

280
00:18:23,018 --> 00:18:24,436
Selfs met spinnekopkragte

281
00:18:24,895 --> 00:18:28,023
Sweet ek? naarheid!

282
00:18:37,241 --> 00:18:40,911
Dit stink! Was hy nie wasgoed nie?

283
00:18:45,040 --> 00:18:47,126
Ek sal vir jou een koop en een gratis kry.

284
00:18:48,001 --> 00:18:51,755
Stuur jou hemp en my hemp wassery toe!

285
00:18:53,674 --> 00:18:54,967
Verstaan ​​jy? Nee?

286
00:18:57,261 --> 00:19:00,097
Jy is waarskynlik 'n Asgardiese god
Die wasgoedkabouter help jou om jou klere te was

287
00:19:00,305 --> 00:19:02,683
As jy 'n aardbewoner is
Dit sal 'n bietjie snaaks wees

288
00:19:04,726 --> 00:19:07,479
Jy moet weet dat jy jou liggaam benadeel

289
00:19:07,688 --> 00:19:10,149
Kom ons skakel terug
Jy sal pyn hê

290
00:19:11,775 --> 00:19:13,569
O, regtig? Toe …

291
00:19:15,988 --> 00:19:17,781
Dit sal beslis môreoggend seermaak

292
00:19:18,365 --> 00:19:19,825
o asseblief

293
00:19:20,242 --> 00:19:22,536
Vir God is dit soos 'n muskietbyt

294
00:19:47,144 --> 00:19:48,645
Eindeloos

295
00:19:48,896 --> 00:19:50,314
vang hulle hier vas

296
00:19:51,023 --> 00:19:52,941
Loki sal vroeër of later in Putou beland

297
00:19:53,233 --> 00:19:55,527
Om die dief te vang, vang eers die koning

298
00:19:57,237 --> 00:19:58,655
Het dit, Iron Man

299
00:19:59,781 --> 00:20:01,033
Laat hom kom, Valk!

300
00:20:09,917 --> 00:20:11,335
Welgedaan, Hawkeye

301
00:20:11,668 --> 00:20:13,045
Dit sal jou ore skoon hou

302
00:20:17,883 --> 00:20:20,928
draai hulle toe
totdat jy weet wat om daarmee te doen

303
00:20:21,261 --> 00:20:23,889
Waarskuwing, ek weet hoe om hierdie ding te gebruik!

304
00:20:24,097 --> 00:20:27,017
Jy het suiwer die towerspel wat op my spiesstok geval het, geaktiveer.

305
00:20:27,184 --> 00:20:28,602
beskerm wanneer my lewe bedreig word

306
00:20:28,936 --> 00:20:31,188
Jy kan nie alle vermoëns bemeester nie

307
00:20:32,147 --> 00:20:33,857
Sky Lingling, Earth Lingling, bombardeer hom!

308
00:20:35,400 --> 00:20:36,735
Magie is 'n wetenskap

309
00:20:36,902 --> 00:20:39,112
Jy het nie geleer hoe om dit korrek te gebruik nie

310
00:20:39,404 --> 00:20:41,240
Ek het my eie metode

311
00:20:43,825 --> 00:20:46,328
Verskriklike metode

312
00:20:51,375 --> 00:20:52,584
Daar oorkant!

313
00:20:55,963 --> 00:20:58,215
- Dit is Loki
- Ek sal dit doen

314
00:20:58,465 --> 00:21:01,051
Nou begin die pret

315
00:21:13,605 --> 00:21:15,732
Ek het vir jou gesê om nie jouself seer te maak nie

316
00:21:16,024 --> 00:21:18,318
Avengers, dit is ek, Spider-Man!

317
00:21:18,568 --> 00:21:21,196
Loki is hier! Hy wil ontsnap! Stop hom!

318
00:21:21,488 --> 00:21:22,489
skrik?

319
00:21:22,698 --> 00:21:24,866
Avengers, vang Spider-Man

320
00:21:26,410 --> 00:21:27,911
Nee! ens!

321
00:21:28,495 --> 00:21:29,413
Dis ek!

322
00:21:29,496 --> 00:21:31,748
(Word vervolg...)

323
00:21:56,315 --> 00:21:58,317
Ondertitelvertaling: Lin Shuhang


